ホリー絵日記

英国はスコットランドの片田舎で「香ばしいまでに自由なスコットランド人夫」と「こじらせた日本語を巧みに操る年子の娘達」の言動を日々記録した絵日記ブログです

2019/09

我が家には①バスルームいわゆる「バスタブ・シャワー・トイレ・洗面台」が混在している部屋と②シャワールーム「シャワー・トイレ・洗面台」の部屋が寝室内にある。ご存じの通りこの寝室内にあるシャワールームは只今絶賛終わりなきリフォーム中ゆえ使用不可能となっている ...

花なのー今日はねー嵐だったのーだからねーお家でまったりなのー飽きたのー ...

スコットランドに足を踏み入れて以来しばしばラグビーを観戦するようになった。なぜってスコットランド人は3度の飯よりサッカーとラグビーとテニスとゴルフだから(真顔ちなみに義弟ミックは学生時代から今に至るまでずっとラガーマンである。そんなラグビーワールドカップ ...

旦那が吠えた。御意(棒読とは言わず選挙権を持たない私は旦那にこう反論した。数分後――言わないのかね?(能面)※「EMMA」はモモカのファーストネーム娘に嫌われたくないのかただ単にシャイなのか(謎 ...

チハナ(16)を初めて赴く場所に送り届けるべく私はスマホのナビを日本語設定にしひたすら運転に集中していた。気を使っているのか徹底的に和訳。その後しばらく車を走らせていると居心地の悪い日本語力に翻弄された(真顔地名等の発音が悪意を感じる程に別物になるトコロに ...

日曜日の昼下がり――旦那が声を掛けてきた。ですね(真顔そもそもジャガイモなぞ植えていないので生えて来るハズがない(薄目ちなみにこのヒマワリは丹精込めて育てたワケではなく野鳥のエサがたまたまこうなっただけである。そんなこんなで30分後――その5分後――その5 ...

箱見つけたの―でもねーこの箱うすっぺらいのーその頃のチェリー↓その後のチェリー↓ ...

学校の先生に日光浴をおススメされた白いチハナ(16)。確かに先生の言う事も一理ある。するとチハナがこう言った。怪しすぎる(真顔彼女曰く「ガッテン流日光浴」らしい。 ...

学校から帰宅したモモカ(15)が言った。きっとモモカの口角が激しく下がっているからであろう(真顔)それを聞いたチハナ(16)が言った。何を心配されてんだ(真顔スコットランドの先生は結構言いたい放題(笑 ...

チハナの学年に女生徒が転校してきた。彼女は隣町の学校からわざわざ転校して来たらしく毎朝バスで登校している。何か問題があってこの町にやって来たのかも知れない。なぜって始業のベルが鳴ったあとで私はしばしば彼女をスーパー近くで見掛けるからだ。常にスマホで誰かと ...

旦那が巨大マットをキッチンに放置してから3日程経った頃であろうか立て掛ければ良いと言う事にようやく気付いた私(真顔なんせ、旦那の私物を勝手に移動させると「ココに置くナ!」やら「隠すナ!触るナ!」等激しく叱責されてきたので自動的に脳内では「旦那の私物は移動 ...

◎すくパラぷらす◎第63話【ペットショップ】【みかん】【布団】【氷】【手編みセーター】【数学】【結婚式のディナー】【白いバン】【雨のスコットランド】 ...

お散歩するのーウチもーゴローンなのーここあついの―・・・ここもあついのーやっぱりココがいいのーイイ具合の日陰なのーウチもー花ちゃんのマネするのー◎テレビとチェリー◎マグロの漁獲量減らされるのー? ...

毎日致死量ほどの「ゆで卵」を摂取する旦那がおもむろに追加の卵を茹で始めた。替え玉ならぬ替え玉子か。待望のゆで卵はこちら↓おぞましい(真顔)余談だが英国では「ピクルドエッグ」なるモノが瓶詰めで売られている。直訳すると「酢漬け玉子」(真顔その名の通りゆで卵を ...
×